অতি আধুনিকতা, ইংলিশ মিডিয়াম শিক্ষা ও উচ্চবংশীয় আভিজাত্যের প্রভাবে বাংলাদেশের ভাষা ব্যবহারে একটি স্পষ্ট পরিবর্তন দেখা যাচ্ছে।